Yunmen's Particle-by-Particle Samadhi (BCR50)

KOAN:

A student asked Yunmen, “What’s the particle-by-particle samadhi?”
Yunmen said, “Food in the bowl, water in the bucket.”

—Blue Cliff Record Case 50

(transl. by John Tarrant & Joan Sutherland)