Taking Part in the Gathering

SUTRA:

We and everything we perceive
are interwoven and not interwoven,
and this interweaving continues on and on, 
while each thing stands in its own place.

—Excerpt from Taking Part in the Gathering, PZI translation of the sutra attributed to Shitou Xiqiang

Text August 13, 2021

Enter Here, Step Through

John Tarrant

Day two of 2018 Winter Sesshin. John Tarrant introduces the great koan “No,” a gift from the ancestors. The gift is what happens when we hang out with the koan. “No” as the purest gate. When we step through, we find out we’re here! It’s not personal, you’re harmonizing with the universe. Transcript from a recording on January 17, 2018.

4957 Words
Text February 26, 2021

Taking Part in the Gathering

Joan Sutherland, John Tarrant

This is 8th century Zen ancestor Shitou Xiqian’s great song, the Sandokai—or Taking Part in the Gathering, as translated by Joan Sutherland and John Tarrant. This foundational text is often read at Winter Solstice. “When you let these words in, you encounter the ancestors.” Winter Sesshin January, 2020.

455 Words